18 января 2005 года, Москва, Кремль

Заявления для прессы по итогам российско-казахстанских переговоров

 В.ПУТИН: «Уважаемые дамы и господа!

Мне доставляет большое удовольствие вновь принимать в Москве нашего друга, уважаемого гостя Нурсултана Абишевича Назарбаева. Сегодня мы провели содержательные и очень результативные переговоры.

Я хотел бы кратко познакомить Вас с результатами нашей работы.

Сначала о главном событии: только что мы подписали договор о государственной границе между Российской Федерацией и Казахстаном. Для наших двусторонних отношений этот документ очень важен. Это документ большой важности. Он знаменует новый этап в российско-казахстанском стратегическом партнерстве – равноправном, взаимовыгодном и работающем на благо и в интересах двух братских народов, а для миллионов наших сограждан открывает новые возможности для делового и гуманитарного сотрудничества, углубления межрегиональных и приграничных связей. И, конечно, для расширения прямых человеческих контактов и дружеского общения.

Подписание договора стало результатом более чем пятилетнего труда наших правительственных делегаций по делимитации границы. Труда ответственного и кропотливого, поскольку общая протяженность российско-казахстанской границы составляет более семи с половиной тысяч километров. Отмечу, что найдено взаимоприемлемое решение по одному из наиболее сложных участков на стыке Астраханской и Атырауской областей. В этом районе граница проходит через Имашевское газоконденсатное месторождение, и мы договорились о паритетном разделе этого участка и самого месторождения, об урегулировании вопросов хозяйственной деятельности.

Правительствам России и Казахстана поручено подготовить межправсоглашение, определяющее принципы совместной работы на этом месторождении, а также установить правовые, налоговые, таможенные режимы. Кроме того, наши правительства должны подготовить ряд других, предусмотренных договором соглашений. Прежде всего они касаются разработки месторождений полезных ископаемых, эксплуатации инфраструктурных объектов и коммуникаций, пересекающих государственную границу или проходящих по ней.

Сегодня мы продолжили начатое нами несколько дней назад в Алма-Ате обсуждение вопросов двусторонней повестки дня. Прежде всего речь шла о торгово-экономическом сотрудничестве. Мы отметили, что оно уверенно идет по нарастающей. Так, например, объем взаимной торговли, по предварительным оценкам, в прошлом году увеличился в полтора раза и составил около семи с половиной миллиардов долларов. И наша общая задача – закрепить эту позитивную тенденцию, постоянно насыщать деловое сотрудничество новыми масштабными инициативами и инвестиционными проектами. Мы намерены наращивать сотрудничество в таких традиционно приоритетных для нас отраслях, как космическая, топливно-энергетическая. Значительные перспективы видим и в углублении корпорационных связей по линии военно-технического сотрудничества. Серьезное внимание в ходе переговоров и вчера вечером, и сегодня уделили нашим интересам в развитии интеграционных процессов на постсоветском пространстве – в рамках СНГ, Организации Договора о коллективной безопасности, ЕврАзЭС и Шанхайской организации сотрудничества, а также в рамках формируемого Единого экономического пространства.

Казахстан – один из наиболее активных и последовательных сторонников развития интеграционных процессов. Мы высоко ценим такую позицию и намерены продолжать активно взаимодействовать с нашими казахстанскими партнерами и друзьями по этому направлению.

В заключение хочу поблагодарить Нурсултана Абишевича за конструктивный и доверительный разговор. Уверен, что стратегическое партнерство и союзническое взаимопонимание России и Казахстана будут и впредь развиваться динамично в духе нашей традиционной дружбы и добрососедства. И в заключение хотел бы еще раз подчеркнуть, что мы придаем подписанному сегодня договору о государственной границе особое значение. Это, безусловно, значительное событие в истории наших стран. Это еще одно очень серьезное подтверждение и укрепление суверенитета и независимости Республики Казахстан. Мы приветствуем развитие Казахстана как независимого государства и уверены, что это создаст нам хорошую, очень доверительную базу для развития интеграционных процессов между нашими странами на совершенно новой основе. Спасибо большое за внимание».

Н.НАЗАРБАЕВ: «Уважаемый Владимир Владимирович!

Уважаемые дамы и господа!

Президент России только что рассказал вам об итогах наших переговоров по всем двусторонним направлениям экономических, политических и гуманитарных взаимоотношений, в том числе и по проблемам СНГ и безопасности в нашем регионе.

Я тоже хотел бы сказать о том, что сегодня – знаменательный день. Мы все являемся свидетелями важного исторического события – подписания договора делимитации казахстанско-российской границы. Исторического потому, что мы впервые определяем такие границы.

Договор определяет линию прохождения самой протяженной сухопутной границы в мире. Итоговая цифра ее протяженности составляет 7591 километр. Это граница не разъединяющая наши страны и народы, а объединяющая. Это граница дружбы и добрососедства. Мы в Казахстане расцениваем договор о делимитации как знак доверия между нашими государствами и нерушимой дружбы между нашими народами.

Вы знаете, что эта работа началась с совместного заявления президентов двух стран от 6 июля 1998 года и протокола относительно намерений о делимитации государственной границы от 12 декабря 1998 года.

Это завершение очень трудоемкой работы в столь сжатые сроки. Мне хотелось бы выразить благодарность прежде всего Президенту России, всем специалистам и экспертам, внешнеполитическим ведомствам двух стран, день за днем приближавшим нас к этой цели. Теперь им предстоит подготовить карты, полностью уточнить линию по всей протяженности границы.

У нас – у Казахстана и России – общая история. Мы вместе пережили радости и невзгоды, делились последним куском хлеба. Вместе победили в самой страшной войне двадцатого века. Мы по-прежнему близки духовно. Мы едины в стремлении сделать жизнь наших братских народов благополучной и процветающей. Поэтому у нас полное понимание по всем важнейшим вопросам, общее видение нашего общего будущего. В этом я вижу залог стабильности и процветания как Казахстана, так и России.

Сегодня можно уверенно говорить об утвердившихся принципах стратегического партнерства между нашими странами и народами. На это указывает степень политического доверия, уровень масштабного экономического, делового, культурного и научно-технического сотрудничества, равноправного партнерства, которого мы достигли на сегодняшний день.

Президент России говорил о тех крупных намеченных проектах, которые мы осуществляем в области энергетики, совместного освоения ресурсов Каспийского моря, по электрообеспечению наших государств, по транспортному и продовольственному сотрудничеству и по гуманитарному сотрудничеству, сближению наших народов в гуманитарной области, сохранению того, что мы наработали за все эти годы. И наш договор о вечной дружбе, сотрудничестве и союзничестве, обращенный в двадцать первый век, как видите, приобретает самые реальные и практические черты. Казахстан и казахстанцы знают, что Россия для Казахстана – это стратегический, вечный партнер и вечный сосед, так что мы даны друг другу богом, и наша задача – передать то, что создали старшие поколения, нашим детям и внукам.

Я думаю, что вектор мирового развития и глобализации говорит о том, что региональная интеграция является необходимой частью истории развития человечества на этом этапе развития. Я считаю, что мы правильно двигаемся, и приглашаю всех соседей по СНГ к такому нормальному сотрудничеству в условиях независимости. Я думаю, что подписание договора о границе для России тоже историческое событие, потому что все разговоры о неравноправии, о большой России, кое-кто договаривается до «имперскости», на этом заканчиваются. Именно Россия показывает пример, что на равноправных условиях, в условиях большого доверия, которое было и есть у нас, мы будем развивать наши новые отношения на благо наших народов и государств. Спасибо всем, кто работал над этими проектами, спасибо Вам, Владимир Владимирович, больших Вам успехов, крепкого здоровья в новом году и процветания России!

Версия для печати